The Burning of Qi
King Huai of Chu — held hostage by Qin since 299 BC — escaped his keepers and ran for home. Qin's pursuers spotted him on the back roads. He turned north for Zhao. King Wuling of Zhao was away campaigning in his new northern territories, and the Zhao officials at the capital, terrified of provoking Qin, refused him sanctuary at the gate.
He turned east for Wei. Qin's cavalry caught him on the road and brought him back to Xianyang as a prisoner.
The Duke of Lu died and was succeeded by his son.
A King Dies in Captivity
King Huai of Chu fell ill in Qin's custody and died there. Qin returned the body to Chu out of belated decency. The Chu people mourned him as if he were their own father; the feudal lords, watching, decided once and for all that Qin had no honor.
Qi, Han, Wei, Zhao, and Song attacked Qin together as far as Yanshi and turned back. Qin made peace by returning Wusui to Han and Fengling to Wei.
In Zhao, King Wuling — who had abdicated to his young son King Huiwen in 299 BC but still held real power as the "Father-King" (主父) — was on the steppe in person, meeting the Lou-fan king at the western Yellow River and folding the nomad king's cavalry into the Zhao army.
The Marquis of Wei died, succeeded by his son King Zhao of Wei. The Marquis of Han died, succeeded by King Xi of Han.
The Sand Dunes
This is the longest entry in the volume's first half, and it is one of the most consequential personal disasters in Chinese history.
King Wuling of Zhao — the man who reformed his army into Hu cavalry, the man who conquered Zhongshan, the most successful military reformer of the age — was about to be killed by his own succession plan.
He had two sons. The elder, Prince Zhang, had been crown prince until his mother fell out of favor. The younger, King Huiwen (also called He), was the son of Wuling's beloved late concubine Meng Yao. In 299 BC, Wuling had abdicated to Huiwen — making the boy king while Wuling himself, still vigorous, ran the army as "Father-King."
But seeing Prince Zhang grown up, dignified, and bowing as a subject to his younger half-brother, Wuling felt a stab of pity. He proposed splitting Zhao in half — making Zhang king of the northern territory of Dai, alongside Huiwen as king of the south.
This was the fatal idea. Two kings of one state had not, in living memory, ended any way except in civil war.
The advisor Li Dui went to chancellor Fei Yi and warned him:
Prince Zhang is strong, ambitious, and surrounded by his own faction. Tian Buli, his minister, is a man who would kill without hesitation. The two of them together will make their move soon. You hold all the levers of state — when the explosion comes, it will reach you first. Resign now. Move out of the line of fire.
Fei Yi shook his head:
The Father-King entrusted the king to me with a single instruction: do not change your principles, do not bend your judgment, hold your post until you die. I accepted that instruction. To abandon it now because I'm afraid of Prince Zhang is a betrayal worse than any my enemies could deliver. The proverb says: the dead, returning, would not be ashamed to face the living. I want to keep my words intact — even if I cannot keep my body.
Li Dui wept and left. He went straight to Prince Cheng (the king's uncle) to prepare him for the crisis.
The crisis came months later, at the Sand Dunes Palace (沙丘宫). The Father-King and the young king were on a leisure tour, lodged in separate buildings on the same complex. Prince Zhang and Tian Buli, with a faction of their men, forged a summons in the Father-King's name calling Huiwen to attend at night.
Fei Yi, suspicious, said: Let me go first. If something is wrong, I will draw it out. The king follows after me.
He went. They killed him at the door.
The young king's bodyguard, Gao Xin, fought back. Prince Cheng and Li Dui arrived from the capital with troops from four nearby cities. Prince Zhang's faction was overrun. Tian Buli was killed. Prince Zhang fled — to his father's pavilion, where the Father-King let him in.
Now Prince Cheng and Li Dui faced a problem. They had killed Prince Zhang, but Prince Zhang was inside the Father-King's residence. They had surrounded the Father-King's pavilion to take Prince Zhang. If they let the Father-King out alive, they would be executed as traitors for besieging him. If they killed the Father-King, they would be executed as regicides.
They picked the third option: they kept the cordon, killed Prince Zhang inside, then refused to lift the siege. Their logic, spoken among themselves, was: We surrounded the palace. Now if we leave, our families die. Better to keep him inside until he dies on his own.
They ordered: anyone who comes out of the palace will be executed.
The palace staff fled. The Father-King — now alone in his own residence — searched for food. He found sparrow nestlings in the rafters and ate them. After three months, he starved to death.
Only then did Prince Cheng announce his death and inform the feudal lords.
Two thrones in one state is one civil war waiting for a date.
King Wuling did not abdicate from weakness. He abdicated from love — for Meng Yao's son and for his own grand strategy of running the army while his son ran the court. The plan was clever. The fatal addition was the second throne for the elder son, made out of pity. A man who saw five steps ahead in war saw zero steps ahead in his own family. Power split between two heirs in a single state has only one resolution. The reformer who never lost a battle to a foreign army died of starvation in his own pavilion, executed by silence.
In the same year: in Qin, Lou Huan was dismissed as chancellor, replaced by Wei Ran (Marquis Rang) — the empress dowager's brother, who had been waiting in the wings for years.
Qin defeated a Wei army at Xie. A single line in the chronicle. The volume's tempo is about to accelerate.
Bai Qi at Yique
Han and Wei sent a combined army under Gongsun Xi against Qin. Marquis Rang recommended a young officer to the king as commander — a man named Bai Qi.
Bai Qi met the combined Han–Wei force at the Yique pass.
He won by exploiting the rift in his enemy's command. The Han force expected the Wei force to take the brunt; the Wei force expected the Han force to take it. He attacked the Han force first, hard. The Wei watched. He turned, while their guard was down, and crushed the Wei. Then he came back for the rest of the Han.
The chronicle records: two hundred and forty thousand heads taken. The Han general Gongsun Xi was captured. Five cities fell.
The Qin king made Bai Qi Defender of the State (guowei). The body counts of the Warring States, which had previously been measured in tens of thousands, would now be measured in hundreds of thousands. Every battle Bai Qi commanded for the next three decades would close with a number that the rest of the age would need a generation to recover from.
The Qin king sent a letter to the Chu king: Chu has betrayed Qin; Qin will lead the feudal lords to destroy Chu; let your soldiers prepare to fight us with all their strength. The Chu king, alarmed, sent envoys to renew his peace with Qin.
A new general with no political enemies will be given the work no veteran wants.
Marquis Rang gave Bai Qi the Yique command not because Bai Qi was the most experienced — he wasn't — but because he was the youngest and least entangled. The result was a battle that broke Han and Wei simultaneously and a general who would, by the time he died, have killed more men than any other commander in pre-imperial Chinese history. Find the right young man before your enemies notice him. After Yique, every general in China was watching Bai Qi.
A Wedding Among Killers
King Qingxiang of Chu — the son of the king Qin had imprisoned and starved — took a Qin princess as his bride.
In Qin, Wei Ran stepped down as chancellor on the pretext of illness. Zhu Shou took the seat as a guest-minister.
Qin attacked Han and took Wan. Zhu Shou was dismissed. Wei Ran returned as chancellor. He was given the city of Rang and the city of Tao as his personal fiefs — known henceforth as the Marquis of Rang. The king's brothers Lord Shi and Lord Hui were given Wan and Deng as their estates.
The Empress Dowager Xuan and her family were now openly governing Qin. The four "Authorities" — Marquis Rang, Lord Huayang, Lord Gaoling, Lord Jingyang — held offices, fiefs, and a stranglehold on the palace that would not be broken for thirty years.
Wei surrendered four hundred li of land east of the Yellow River. Han surrendered two hundred li at Wusui. Both states paid Qin tribute on Qin's terms — preemptive surrenders to forestall the next Bai Qi campaign.
In Wei, a man named Mang Mao entered service. He was a deceiver. The chronicle notes only that "Mang Mao began to be valued at the Wei court for his cunning." The seed planted in this single line will sprout in 273 BC, in disaster.
Qin's commander-in-chief Bai Qi and the senior officer Cuo invaded Wei. They reached Zhi and took sixty-one cities, large and small.
A casual one-line accounting. The size of the takings has now grown so large that the chronicler stops listing them by name.
The Two Emperors
In the tenth month of winter, the Qin king proclaimed himself Western Emperor (Xi Di), and sent envoys to Qi to install King Min of Qi as Eastern Emperor (Dong Di). The plan: the two strongest states would title themselves above all the rest, jointly invade Zhao, and divide the world.
Su Dai — Su Qin's younger brother — had been working for Yan as a deep-cover agent in Qi. He came to King Min and made a careful argument:
Qin sends Marquis Rang to install you as emperor — what do you make of it? If you accept the title and proclaim it, the world will resent both you and Qin. If you accept the title but do not proclaim it, the world will resent only Qin. Receive the title; do not use it; let Qin alone wear the hatred. Meanwhile — should you attack Zhao, or attack Song? Attacking Zhao means a brutal war against a prepared enemy. Attacking Song — that decadent state ruled by the despot known as 'Jie of Song' — would be cleaner, faster, and far more popular. Let Qin attack Zhao alone. You take Song. After Song falls, Chu, Zhao, Wei, and Wey will all fear you. You will have used Qin's name to elevate yourself, and Qin's hatred to free your hand.
King Min listened. He accepted the imperial title and discarded it again two days later. In the twelfth month, the Qi minister Lü Li went to Qin. The Qin king dropped his own emperor title in response. Both states reverted to "king."
Qin attacked Zhao alone and took Duyang.
Accept the gift; refuse the burden.
Su Dai's framing — accept the imperial title, then quietly drop it — let King Min pocket the diplomatic prestige (Qin had publicly recognized Qi as a peer) without paying the diplomatic cost (no other state needed to feel threatened). It was the cleanest play any actor in this volume executes. The fact that King Min would, four years later, blow away every credit he had banked here — and lose his life and his state — does not diminish the cleverness of this single move. Even great strategists eventually overplay.
Qin attacked Wei and took Xinyuan and Quyang. Two cities, one line.
The Madness of King Kang of Song
Qin's general Sima Cuo struck Wei east of the river. Wei surrendered the city of Anyi for peace; Qin returned the population unharmed. Qin defeated a Han army at Xiashan.
In Song, a sparrow nested on the city wall and laid an egg from which a hawk hatched. The court astrologer told the king: small giving birth to great — an omen that you will be hegemon. King Kang of Song took this as licence.
He raised an army, destroyed Teng, attacked Xue, beat Qi to the east and took five cities, beat Chu to the south and took three hundred li, beat Wei to the west, and now treated himself as the equal of Qi and Wei. His confidence inflated past the breaking point.
He shot arrows at the sky. He flogged the earth with whips. He hacked apart the spirit-tablets at the altars of the soil and grain and burned them, "to demonstrate his command over ghosts and gods." He installed himself for night-long banquets in his inner palace, and required every person within hearing — first the room, then the hall, then the courtyard, then the city — to shout Long live the king! in succession through the night, so that no household in Song could sleep without participating. The world began to call him Jie of Song — after the last and most degenerate king of the Xia dynasty.
King Min of Qi raised an army to attack him. Song's people scattered. The walls were not defended. King Kang fled to Wei and died there in the city of Wen.
The Qin king met the Chu king at Wan and the Zhao king at Zhongyang. Qin's general Meng Wu attacked Qi and took nine cities.
King Min of Qi, after consuming Song, expanded south against Chu, west against the Three Jins, and openly announced his intention to absorb the two Zhou rump states and crown himself Son of Heaven. The court advisor Hu Xuan opposed him in council and was beheaded at Tan Qu. The advisor Chen Ju tried to remonstrate and was killed at the East Gate.
In Yan, King Zhao — the man who had been hiding in the woods during the 314 BC civil war and had emerged to inherit a ruined kingdom — had spent twenty-eight years rebuilding. He fed his people, hardened his treasury, gathered talented men. He had also been waiting, the entire time, for the opportunity to strike Qi for the invasion that had killed his father and ruined his country.
He summoned his great general Yue Yi and asked: Can we?
Yue Yi:
Qi is the residual wealth of a hegemon. Its land is large; its people are many. We cannot take it alone. But — Qi has alienated everyone with its recent aggression. Let us conclude alliances with Zhao, Chu, and Wei. Zhao alone we contract through formal treaty. To Chu and Wei we send envoys with the same offer. We can also tempt Qin with a share of the spoils. The feudal lords all hate King Min's arrogance and brutality. They will all conspire with us.
The conspiracy formed. Five states in secret coordination. Qi did not see it coming.
The Burning of Qi
The Yan king mobilized his entire army and made Yue Yi Supreme Commander. Qin's commander-in-chief Si Li led the Qin army to join. The three Jins each sent forces. The Zhao king pressed his Chancellor's seal onto Yue Yi as well — making him the simultaneous chancellor of Yan and Zhao.
Yue Yi marched at the head of the combined armies of Yan, Qin, Wei, Han, and Zhao.
King Min mobilized everything Qi had left and met the coalition at the Ji River West. The Qi army was destroyed.
Yue Yi sent Qin and Han home to share spoils. He sent Wei into the former Song territory, to make the Wei envoys feel rewarded. He sent Zhao to retake the He Jian region. And he himself, with the Yan army alone, drove deep into Qi without stopping.
His subordinate Ju Xin counseled caution: Qi is large and Yan is small. We have won this far only with allies. Now let us take the border cities and consolidate. Pushing deeper without halting risks reversal.
Yue Yi shook his head:
The Qi king inflated his own merits, ignored counsel, oppressed talent, listened to flatterers, and tortured his people. They hate him. We push now and his subjects rise against him — Qi falls. We pause and his ministers regroup, soothe the people, repair the laws — Qi recovers. We cannot stop now.
He pushed deeper. King Min fled the capital. Yue Yi entered Linzi, took the treasures, the sacrificial vessels, and the royal regalia, and shipped them all back to Yan. The Yan king came in person to the Ji River front to honor the army. He enfeoffed Yue Yi as Lord of Changguo. Yue Yi stayed in the field to mop up the Qi cities still holding out.
King Min ran east to the small state of Wey. The Wey ruler vacated his palace and treated him as sovereign — but King Min, even in flight, was insufferably arrogant. The Wey people resented him. He ran to Zou and Lu. They closed their gates. He arrived at Ju city. Chu sent Nao Chi to "rescue" him — and Nao Chi was made Chancellor of Qi.
Nao Chi wanted to split Qi with Yan. He arrested King Min and listed his crimes:
The plain between Qiansheng and Boluang — a hundred li in extent — once rained blood that stained men's clothes. Did Your Majesty know? "I knew." The plain between Ying and Boping — once split open and water gushed up. Did Your Majesty know? "I knew." A man stood at the palace gate and wept; you searched and could not find him; you left and still heard his voice. Did Your Majesty know? "I knew." Heaven told you with rain of blood. Earth told you with split ground. The people told you with weeping. Heaven, earth, and people all told you, and Your Majesty took no warning. How can you escape execution?
He killed King Min at Gu Li.
The Qi army that had ruled the eastern coast for centuries was now down to two cities — Ju and Jimo. Yue Yi held seventy-plus former Qi cities as Yan administrative counties within six months. He restored the tombs of Duke Huan and Guan Zhong; he honored the worthy commoners of Qi; he reduced taxes; he pruned the harsh laws of King Min.
Two cities, against an empire.
The state your generation hates is the state your generation will burn.
King Zhao of Yan waited twenty-eight years for revenge. He did not strike when he wanted to — he struck when the world wanted to. King Min of Qi had given every neighbor a reason to want Qi reduced. The five-state coalition fired so cleanly because every member was firing for its own anger. Yan's role was simply to be the spark in a room already full of gas. Patience, in this volume, is not a virtue. It is a strategy.
A heroic counter-image of the same story: in the captured Qi city of Hua Yi, an old recluse named Wang Zhu lived. Yue Yi heard of his reputation and sent the army to ring the city at thirty li and forbid anyone from entering it — out of respect. Then he sent an emissary to invite Wang Zhu to serve Yan.
Wang Zhu refused. The Yan messenger said: If you do not come, we will slaughter the city.
Wang Zhu answered:
A loyal subject does not serve two rulers. A loyal woman does not change husbands. The king of Qi did not heed my counsel; I retired and farmed. Now the state is broken and the king is dead. I cannot keep him alive. To be coerced into service by an army at my walls — better to die unrighteous than live without it.
He hanged himself from a tree and broke his own neck against the rope to be sure.
In the same year: the kings of Qin, Wei, and Han met in the Zhou capital — a ritual gesture of solidarity now that Qi had been broken.
The Hidden Heir, the Jade, and the Wei Loyalist
Qin and Zhao met at Rang. Qin took Wei's An Cheng and reached the gates of Daliang before withdrawing.
In the chaos of Qi after Nao Chi's coup, Crown Prince Fa Zhang — King Min's son — fled, changed his name, and disguised himself as a household servant in the home of an official named Tai Shi Jiao in the city of Ju. The official's daughter found him handsome and unusual; she stole food from the family kitchen for him and eventually slept with him.
Meanwhile, a young man named Wang Sun Jia went home weeping after Nao Chi murdered the king. His mother said:
If you go out in the morning and come home late, I lean on the door and watch for you. If you go out at evening and don't come home, I lean on the village gate and wait. You served the king. The king fled. You did not know where he was. Where can you go now?
Wang Sun Jia returned to the city marketplace, bared his right arm, and shouted: Nao Chi has thrown Qi into chaos and killed our king! Whoever wants to help me kill Nao Chi, follow me!
Four hundred men joined him. They cornered Nao Chi and killed him.
The court re-formed and searched for the king's heir. Crown Prince Fa Zhang, fearful of being executed for hiding, took a long time to come forward. When he did, they made him King Xiang of Qi. The court's two cities — Ju and Jimo — held against the Yan occupation. The new king proclaimed: The king now resides in Ju.
Meanwhile, far to the west: the Heshi Bi.
The most famous jade disc in Chinese history had come into the hands of Zhao. The Qin king wanted it and offered to trade fifteen cities for it. The Zhao king was caught: refuse and be accused of disrespecting Qin; accept and be cheated out of the jade with no cities delivered.
He summoned Lin Xiangru, a household retainer of one of his eunuchs.
Lin Xiangru said: If we refuse, we are at fault. If we give the jade and receive no cities, Qin is at fault. Better Qin be at fault than us. Send me with the jade. If Qin gives the cities, I will leave the jade. If Qin will not give the cities, I will return the jade intact (完璧歸趙).
He went to Xianyang. He saw immediately that the Qin king had no intention of paying. He told the king the jade had a flaw and asked to point it out. The king handed the jade back. Lin Xiangru retreated to a pillar and threatened to smash the jade against the pillar — and his own skull with it — if the king did not produce the fifteen cities now.
The king performed the ceremony of the cities. Lin Xiangru, suspecting it was theatre, demanded a five-day fast before the actual handover. The Qin king agreed. That night, Lin Xiangru sent a servant by back roads carrying the jade home to Zhao. He himself stayed in Xianyang awaiting execution. The Qin king, surprisingly, did not execute him — he received him with full ceremony and sent him home.
The phrase wán bì guī Zhào — "return the jade intact to Zhao" — entered the Chinese language permanently.
If the deal can't be enforced, your only weapon is your willingness not to make it.
Lin Xiangru carried no army. He had no leverage except this: he was willing to destroy the very object both kings wanted, and he was willing to die to do it. That willingness, performed convincingly at the right moment, neutralized the entire Qin court. Most negotiations are not won by power. They are won by being the only person at the table who is genuinely indifferent to the outcome's worst case.
In the same year: the Wey ruler died. Xunzi's commentary on this is preserved in the chronicle: Marquis Cheng and his son Marquis Si of Wey were rulers who hoarded wealth and counted their soldiers. They had not yet learned to take from the people; Zichan had learned that. They had not yet learned to govern; Guan Zhong had. They had not yet learned ritual. So those who keep ritual become kings; those who govern become strong; those who take become safe; those who hoard perish.
Qin invaded Zhao and took two cities. A single line. The chronicler is pacing.
Qin took the Zhao city of Shicheng. Marquis Rang returned again as Qin chancellor.
A small but revealing exchange: Chu wanted to ally with Qi and Han to attack Qin and incidentally absorb the rump Zhou court. The Chu chief minister Lord Zhao consulted Lord Wu of Eastern Zhou, who answered:
Zhou cannot be taken — but you can attempt it. The western Zhou territory, even all together, is no more than a hundred li. Its people are too few to add to your strength; its land is too poor to fatten your state. Yet the world calls Zhou the Common Sovereign. To attack it is regicide in name. The reason men still lust to take it is the Nine Tripods — the sacrificial vessels of legitimacy. Tiger meat is rank and tigers' claws are sharp; men still hunt them, because of what tiger-skin means. If you put a tiger-skin on a deer, men will hunt it ten thousand times harder. Take the Chu lands and you fatten the state; cripple Chu's name and you elevate yourself. But if you take the Nine Tripods, every neighbor will descend on you to take them next.
Chu abandoned the plan.
Bai Qi broke a Zhao army; took twenty thousand heads; took the city of Guanglang in Dai. Sima Cuo raised troops in Long Xi, marched through Shu, and attacked Chu's region of Qianzhong. Chu surrendered the territory of Hanbei and Shangyong as ransom.
The Greatest Year in the Volume
This is the longest entry — almost three thousand characters. Three of the most-told stories of the age happen here, simultaneously.
The Mianchi Conference
Bai Qi invaded Chu and took Yan, Deng, Xiling. The Qin king then sent envoys to Zhao proposing a friendly summit at Mianchi, on the border. The Zhao king did not want to go — Qin had a pattern of seizing kings who showed up at conferences (King Huai of Chu, fifteen years earlier). Lian Po and Lin Xiangru counseled the king:
If you do not go, you advertise that Zhao is weak and afraid. You must go. Lin Xiangru will accompany you.
Lian Po escorted the king to the border. There he said his goodbyes:
Round trip including the meeting itself, thirty days. If you do not return in thirty days, I ask permission to install the crown prince — to remove Qin's leverage.
The king consented. Lian Po stayed behind with the Zhao army at the border.
At Mianchi, drinking, the Qin king said: I have heard the Zhao king plays the se. Let him play. The Zhao king played, reluctantly. The Qin court historian recorded: Year X, the king of Qin met the king of Zhao, and the king of Zhao played music for the king of Qin. It was a humiliation written into stone.
Lin Xiangru rose. I have heard the king of Qin enjoys the fou — a clay drum. Let him play one for the king of Zhao.
The Qin king refused. Lin Xiangru advanced with the drum to within five steps of the Qin king and said:
Within five paces, I can spray Your Majesty's face with the blood from my own throat. Drum.
The Qin king's bodyguard moved on Lin Xiangru. Lin Xiangru opened his eyes wide, glared, and shouted them down. The bodyguard fell back. The Qin king, displeased, drummed once. The Zhao historian recorded: Year X, the king of Qin played the fou for the king of Zhao.
The conference ended. Qin had not gained ground. Zhao went home with a king and a story.
The Zhao king made Lin Xiangru chief minister — shang qing — ranking him above Lian Po.
Lian Po and Lin Xiangru
Lian Po was furious. I won battles in the field. He talked. And he ranks above me?
He announced publicly: When I see Lin Xiangru I will humiliate him.
Lin Xiangru, hearing this, began avoiding court audiences, claiming illness. When his carriage encountered Lian Po's on the street, he had his driver detour into a side alley.
His own retainers were ashamed. We came to serve you because you were a great man. But you are afraid of Lian Po. We are leaving.
Lin Xiangru:
Tell me — between Lian Po and the king of Qin, who is more fearsome?
The king of Qin.
Yes. I confronted the king of Qin in his own court. I shamed his ministers. Am I afraid of Lian Po? I do not avoid him from fear. Strong Qin does not invade Zhao only because Lian Po and I are both alive. Two tigers fighting cannot both survive. The state needs both of us. I put the state's emergency before my private quarrel.
The retainers stayed.
Lian Po heard the speech repeated to him. He stripped off his upper robes, took a thorny rod, and walked to Lin Xiangru's gate to apologize. The two of them swore to be brothers — the friendship of the cut neck (wěn jǐng zhī jiāo) — friends so close they would die for each other.
Quarrels between your top generals are quarrels you cannot afford.
Lin Xiangru did not answer Lian Po with talent or status. He answered him with the strategic frame: while we feud, Qin invades. The frame did not flatter Lian Po; it humiliated him into agreement. The thorny-rod apology was the result. Most leadership conflicts are not solved by argument or appeasement. They are solved by being placed back inside a frame larger than either party — a frame where their conflict is visibly destroying the thing both of them love.
Tian Dan and the Burning Oxen
In the besieged Qi city of Jimo, an obscure clan-chief named Tian Dan had emerged as the city's defender. Yue Yi had been ringing both Ju and Jimo for three years, refusing to assault them — instead waiting for the cities to surrender by attrition. He explicitly forbade his soldiers from looting; he reduced taxes in the surrendered Qi territories; he was, in effect, governing Qi as Yan rather than conquering it.
He was widely admired. The Qi people in his administration rather liked him. Then King Zhao of Yan died. His son took the throne as King Hui of Yan.
King Hui had hated Yue Yi as a teenager. Tian Dan, in Jimo, learned this. He launched a disinformation campaign:
Yue Yi is reluctant to take the last two Qi cities. He could have taken them years ago. He delays because he wants to be King of Qi himself. The new king of Yan must replace him — but the only general the people of Qi truly fear is anyone but Yue Yi.
The new king of Yan, hearing his own old hatred confirmed in rumor, recalled Yue Yi and sent a replacement: Qi Jie — a competent but undistinguished officer. Yue Yi knew the recall was political. Rather than return to face execution, he fled to Zhao. The Zhao king received him with honor and gave him the fief of Guanjin, intentionally placing him near Yan's border as a permanent threat.
The Yan army, demoralized at Yue Yi's removal, became fractious. Now Tian Dan launched the second campaign — psychological.
He told the people of Jimo: Pray to your ancestors at the family altar before every meal. Birds, scenting food, descended on the rooftops in flocks. He announced: A divine teacher has been sent to me by the spirits. He produced a low-ranking soldier, dressed him as a teacher, sat with him publicly, gave the man's words his own authority. He let rumor run that the Yan army, if it took the city, would cut off the noses of all captured Qi soldiers. The Qi soldiers, fearing this fate worse than death, decided to fight to the death rather than surrender. He let rumor run that the Yan army was digging up our ancestors' graves outside the wall. The Qi soldiers, looking out from the parapets, saw the Yan army doing exactly that — and wept, and resolved to revenge.
Now Tian Dan put on workman's clothes, picked up a spade, and dug ramparts beside his soldiers. His wives and concubines joined the soldiers' wives in cooking and provisioning. He distributed his own household stores to feed the troops. He hid the trained men inside the city and sent the elderly and women to man the walls, to suggest collapse. He sent envoys to the Yan camp with terms of surrender.
The Yan army, hearing the surrender offer, celebrated. He collected a thousand yi of gold from the wealthy households of Jimo and sent it to the Yan officers as a "please don't loot my family" bribe. The Yan officers happily promised. The whole army relaxed.
Then Tian Dan gathered the city's thousand oxen. He dressed each ox in a red silk robe painted with five-colored dragon designs. He bound sharpened blades to each ox's horns. He tied bundles of dry reeds to each ox's tail and soaked them in oil. He cut twenty new openings in the city wall under cover of night. He selected five thousand of his strongest men.
At midnight, the reeds were lit. The thousand oxen, in agony, charged out the wall openings. The five thousand men charged behind them. The whole city behind them banged copper drums and pots and cried out — old men, women, children — making a noise the Yan army described later as sounding like heaven and earth tearing apart.
The Yan army, asleep, woke to a thousand burning, painted, blade-horned beasts charging through their tents in the dark. Anyone the oxen touched was gored or trampled. Anyone the oxen missed was cut down by the charging Qi army. The Yan general Qi Jie was killed.
Tian Dan pursued the routed Yan army to the Yellow River. The seventy Qi cities that had been Yan administrative counties for six years rose in revolt and rejoined Qi as the Qi army marched past. By the end of the campaigning season, all Qi territory was restored.
Tian Dan brought King Xiang back to Linzi from the city of Ju, where he had been hiding. The king made Tian Dan Lord of Anping. The young woman who had once stolen kitchen food for the disguised crown prince was made queen — though her own father, the official Tai Shi Jiao, refused ever to see her again because she had married without a matchmaker.
The thing your enemy fears the most is the thing you have not yet shown him.
Yue Yi had ringed Jimo with conventional siege tactics for three years. Tian Dan won in a single night with a weapon — burning oxen — that no army of the age had ever seen. The trick is not that the oxen were better than infantry. The trick is that the Yan army had relaxed because the surrender offer made them think the war was over. Tian Dan spent six months preparing them for victory before he broke them with a defeat. The deepest deception is the one that makes your enemy's celebration the prelude to his rout.
Yue Yi, in exile in Zhao, was eventually forgiven by the new king of Yan, who wrote him a letter asking why he had abandoned Yan after King Zhao's kindness. Yue Yi's reply is preserved in the chronicle. Stripped down:
I have heard that wise rulers of old, when their relationship with a minister broke, did not send an evil word after him. A loyal minister, when leaving a state, did not stain the name of the ruler he had served. I am not skilled, but I have studied this principle. Your Majesty: think kindly of my late king, who was good to me. I cannot return — but neither will I speak ill.
The Yan king made Yue Yi's son Lord of Changguo in his place. Yue Yi himself, traveling between Zhao and Yan, ended his days as an honored elder of both states. He died with the title Lord Wang Zhu — "Lord Looking-Toward-Things" — in Zhao.
Tian Dan, meanwhile, briefly fell into court intrigue. Nine of King Xiang's favored courtiers, jealous of his fame, plotted against him. Diao Bo, a man Tian Dan had recommended, traveled to Chu on a state mission and was treated to extended hospitality by the Chu king. The nine courtiers used his absence to whisper to King Xiang: Tian Dan is too powerful. He cares for the people more than for the king. He could replace you.
The king summoned Tian Dan. Tian Dan, expecting execution, came to court without his cap, barefoot, in penitent dress, and asked for the death sentence. Five days later, with no charge filed, the king said: Lord, you owe me no offense. Be a minister to me as a minister; I will be a king to you as a king.
Diao Bo returned from Chu. The king toasted him at a banquet. Bring Lord Tian to drink with us. Diao Bo set down his cup, stood, and answered:
Your Majesty — between you and King Wen of Zhou, who is greater?
I am not King Wen.
And between you and Duke Huan of Qi?
I am not Duke Huan.
Then King Wen had Lü Shang — "the great-grandfather." Duke Huan had Guan Zhong — "Father Zhong." You have Lord Anping — and you call him Lord Tian. You alone, of all the kings in this volume, would casually demote your own savior. That is the language of a falling state. When the Yan army invaded and you fled to the mountains, Lord Anping defended a five-li city with seven thousand exhausted soldiers and brought the seventy cities of Qi back from Yan. He could have taken your throne and the world could not have stopped him. He chose, instead, to bring you back. And you address him without his title?
The king executed the nine courtiers and their families, gave Tian Dan an additional fief of ten thousand households at Ye, and took to addressing him formally in court for the rest of his reign.
Lord Mengchang — last seen escaping Qin in Volume 3 — had returned to Qi, then fled again to Wei after a dispute with King Min. He served briefly as Wei chancellor. After King Min's fall, he returned home a private citizen, neutral between Wei and the new king. He died this year. His sons quarreled over the succession. Qi and Wei jointly destroyed the Mengchang fief at Xue. The line was extinguished.
The Sack of Ying
Bai Qi invaded Chu and took Ying — the Chu capital, the city Chu had been governed from for almost five hundred years. He burned the royal tombs at Yiling.
The Chu king fled east, retreating to Chen — three hundred miles from his ancestral capital, in a region that had been Chu's far provincial fringe a generation ago. Qin made the conquered Ying region into Nan Commandery. Bai Qi was elevated to Lord Wu'an — Marquis of Martial Pacification.
In Chu's exile capital at Chen, the poet Qu Yuan — ancient minister of the disgraced King Huai era, long banished — heard of the fall of Ying. He walked to the Miluo River carrying a stone, embraced it, and drowned himself. The dragon-boat festival on the fifth day of the fifth month, observed across China for two thousand years and still observed today, commemorates this drowning.
(The chronicle, characteristically, does not mention Qu Yuan. Sima Guang preserved political and military events; the death of a poet who had lost his position, however emblematic, was beneath his frame. The reader is expected to know.)
Bai Qi pacified the regions of Wu and Qianzhong. Qin established Qianzhong Commandery. The Wei king died, succeeded by his son King Anxi of Wei.
Bai Qi attacked Wei and took two cities. The Chu king regrouped his eastern forces — over a hundred thousand men — and recovered fifteen border cities along the Yangtze.
The Wei king made his younger brother Wuji Lord Xinling. Lord Xinling would, in Volume 5, become the most famous of the four great patrons of advisors — surpassing Lord Mengchang, Lord Pingyuan, and Lord Chunshen.
The Qin chancellor Marquis Rang invaded Wei. The Han general Bao Yuan tried to relieve Wei. Marquis Rang routed him with forty thousand heads taken; Bao Yuan fled to Kaifeng. Wei surrendered eight cities for peace. Marquis Rang then attacked Wei again, drove off the Wei general Mang Mao, took Beizhai, and besieged Daliang. Wei surrendered the city of Wen.
Wei tried again to ally with Qi vertically against Qin. Marquis Rang invaded again and took four more Wei cities — forty thousand heads taken. The Duke of Lu died.
Mang Mao at Huayang
Zhao and Wei combined to attack Han at the city of Huayang. Han urgently requested Qin's help. The Qin king did not respond.
The Han chancellor sent Chen Shi to Qin. Chen Shi went straight to Marquis Rang.
Marquis Rang: The situation must be very urgent if you came in person.
Chen Shi: Actually, it is not yet urgent.
Marquis Rang, angered: Why did you come, then?
Chen Shi: If Han were truly at the breaking point, it would already have switched alliances and surrendered to the attackers. Han has not. So Han is still salvageable as a Qin ally. Do not let it become un-salvageable while Qin watches.
Marquis Rang: Send an army.
He sent Bai Qi and the guest-minister Hu Yang to relieve Han. They reached Huayang in eight days. They broke the Wei army, sent Mang Mao running, captured three of his generals, and took 130,000 heads. Bai Qi then turned on the Zhao general Jia Yan — and drowned twenty thousand Zhao soldiers in the Yellow River. That is the chronicle's exact phrase: 沈其卒二萬人於河. Two divisions of Zhao prisoners marched to the river bank and pushed in.
Mang Mao — the deceiver Wei had begun valuing in 290 BC — fled in disgrace. Wei's chancellor Duan Ganzi offered Qin the Nanyang region for peace. The minister Su Dai told the Wei king:
The man who wants the seal-stamp is Duan Ganzi. The man who wants the territory is Qin. Now Your Majesty has the man who wants the seal handing over what the man who wants the territory demands. Wei's territory is unending in this calculation. To serve Qin with land is like carrying firewood to put out a fire — the firewood will run out before the fire does.
The Wei king: True. But the deal is already in motion. It cannot be unwound.
Su Dai: In gambling, the high card is what wins. Why does Your Majesty use his cleverness less skillfully than a gambler?
Wei surrendered Nanyang anyway and made it into the Qin commandery of Xiuwu.
The Han king died, succeeded by King Huanhui of Han.
Han and Wei had now both submitted. The Qin king prepared to send Bai Qi against Chu next — but the Chu envoy Huang Xie (later Lord Chunshen) had arrived in Xianyang. Hearing of Qin's plans and fearing a fatal blow to his already-weakened Chu, he submitted a long memorial to the Qin king. Stripped down:
Things that reach their peak reverse: winter and summer. Things that reach their height fall: piled-up chess pieces. Your Majesty's territory now spans two thirds of the world. No state of ten thousand chariots in human history has held so much. Three generations of your house have not forgotten the goal of joining your land to Qi's by way of breaking the vertical alliance. You have done it. Take the win and stop.
Or: keep going, and create the same mistake your ancestors warned you against. King Wu of Zhou marched on Yin only because King Zhou of Yin had become unforgivable. Tao destroyed Yin only because Yin had no allies. You, now, want to march on Chu — but Chu is your friend. Han and Wei are your enemies. Han and Wei have buried fathers and brothers fighting Qin for ten generations. They will not, in their hearts, ever forgive you. They are submitting to escape death. They are not your allies — they are your sheath, hiding the knife.
If Your Majesty marches on Chu, you must pass through Han and Wei. The Han and Wei armies will turn on you the moment your back is exposed. The four states — Qi, Wei, Han, Zhao — will rise behind you. You will have given up Chu, your only friend, to fight your seven worst enemies on their home ground. Take Chu as ally instead. Together with Chu, you can pressure Han into final submission. With Han bound, Wei is exposed. With Wei exposed, Qi is yours. The road runs through alliance with Chu, not war with Chu.
The Qin king listened. Bai Qi was held back. Huang Xie returned to Chu with a renewed peace.
The state you are about to attack is the state you most needed as a friend.
Huang Xie did not argue Chu's case from sentiment. He argued from Qin's own self-interest: an exposed flank is more dangerous than an unconquered enemy. The Qin king, who had not even bothered to reply to Han's emergency request a year earlier, listened — because the argument was not about mercy, it was about the four-state coalition that would form behind Qin's back the moment Bai Qi crossed the Han border. The end of every empire is the campaign one bridge too far. Huang Xie talked Qin out of that bridge. The bridge was, in this volume, Chu.
Here ends Volume 4. The five-state coalition has burned Qi and Tian Dan has brought Qi back. King Wuling of Zhao starved in his own palace. Bai Qi has become the deadliest general of the age. Marquis Rang and the Empress Dowager Xuan run Qin. The age of Qin's territorial breakthrough is in full swing — but a young man named King Zhaoxiang of Qin, now fifty years old and still nominally directed by his mother and uncle, is starting to wonder when his own reign will begin. In Volume 5, he finds out. So does the age.
Get the next volume + a weekly power lesson
Free. Unsubscribe any time, one click.